Noodles & Company is at risk of being delisted from Nasdaq as its stock price remains under $1. Discover what led to the financial downturn.