The in-house documentaries produced for the “SNL’s” 50th anniversary stay on-message — warm and laudatory — but have ...