President Donald Trump signed an executive order aiming to address homelessness by encouraging cities to enforce stricter measures like involuntary commitment and bans on urban camping.