The justices granted the administration's emergency appeal seeking permission to enforce a Feb. 11 executive order that instructed agencies to carry out dramatic “reductions in force.”