The “Pope of Trash” reflects on his many days and nights with a motley crew of muses, from Divine and Traci Lords to Patty Hearst and Iggy Pop.

Because the US government has rarely offered full-throated support for the arts, there’s a long tradition of innovation, ...