If you're a Buffy the Vampire Slayer fan who has ever seen Spike actor James Marsters at a convention, you've probably heard something that sounds downright wrong: the actor's American accent.

She’s guided in her quests by her watcher Rupert Giles (Anthony Stewart Head ... In season four of the show, feared vampire Spike (James Marsters) joins Buffy’s gang after he’s fitted ...