Ariana Grande made a subtle dig at fellow singer Carrie Underwood's a capella rendition of America The Beautiful at Donald Trump's inauguration on Monday.