Geared toward students, it's the latest effort from a tech giant to get a younger audience habituated to the use of AI.