Costco members, listen up: Sam's Club is trying to win you over with shorter checkout lines and a brand-new food section ...