Quant traders, who use rules-based strategies derived from data analysis, have long believed their models get less effective when they become too complicated. That’s because they suck in too much of ...