A woman who pocketed £3,000 of customers’ cash by fraud while working in a food shop has been ordered to carry out 125 hours of unpaid work.