The administration this week withheld more than $6 billion intended for after-school and summer programs, English language instruction, adult literacy and more.