Polarizing anti-EU incumbent Zoran Milanovic is expected to win the first round of Sunday's presidential election in Croatia.