Monday's joint session will be governed by a revised set of procedures that clarify the vice president's role, a change aimed at preventing attempts to overturn election results.