The success of offerings like Circle, CoreWeave, and eToro Group — which all raised more than $600 million on their IPOs — is pushing leadership at private firms operating at that scale to move ...