While some actors, including Leonardo DiCaprio, rarely watch the movies they worked on, one film is so special to the star that he's watched it multiple times.