Swedish candy is gaining popularity in the United States, but that doesn't mean Americans enjoy this iconic-but-divisive candy that is beloved in Sweden.