Several people were hit with suspected air gun pellets during a procession through Glasgow earlier this month.