The Dallas Cowboys were in trade talks with the Baltimore Ravens before making a deal to acquire George Pickens, one of the Baltimore wide receivers confirmed.