The morning after John Prevost watched his younger brother Robert become Pope Leo XIV, he received a familiar phone call.

Just hours after stepping onto the balcony of St. Peter’s Basilica to greet a cheering crowd, Pope Leo XIV quietly returned ...