Long-distance relationships and busy schedules have always challenged intimacy, but technology is rewriting the rules.