Researchers believe megastructures beneath a vast lake could rewrite the timeline of the Noah's Ark story, potentially reshaping biblical history.