One mom’s viral TikTok sparks debate after she refuses all school holiday volunteer requests to protect her mental health. Parents and teachers weigh in.