But smooth sailing out of Newark — deemed a “travel hellhole” by frustrated frequent flyers over the past few weeks — has become virtually impossible. The disarray is largely due to a string of air-traffic control outages, construction issues and Federal Aviation Administration employees walking off the job due to malfunctioning equipment .