The Miami Heat suspended Jimmy Butler again on Monday, the third suspension for their disgruntled star in the past month, but the one that appears to signal the end of his six-year tenure in Miami.

The Cavaliers have suddenly found themselves dealing with the dreaded injury bug, a problem that’s striking just about every ...