JPMorgan plans a massive new London headquarters at Canary Wharf to expand its U.K. presence and support long-term growth.