The immigration law enforcement agency has bought access to an “all-in-one” surveillance tool that gives it updated location ...