If this technology is scalable, it could be a huge step forward in curtailing plastic pollution and ocean acidification.