A Saint John man charged in a double homicide is accused of killing his own sons, aged 10 and 17, court documents reveal.