Researchers find AI chatbots can mimic jokes but struggle with puns, revealing limits in how deeply models understand ...