Both powerhouse photo-editing apps come from Adobe, but which one fits your needs—or should you use both? Here's how ...