A "playful and inventive" Caribbean-inspired, mid-century house in urban Surrey, showcasing bold colours and a tropical garden, has been shortlisted for the Grand Designs House of the Year award 2025.