Karnataka's political landscape has always been intertwined with its powerful religious institutions called mutts or maths.