From Emmy-nominated roles to his casting as Snape in HBO’s ‘Harry Potter’ series, find out more about the British actor here.