For close to a century, Superman has been inspiring copycats, but only a few are worthy of squaring off with the big man himself.

The Man and the Movies,” Shawn Levy’s new biography, feels less like an unveiling than a map: a record of a long, slow ...