Blackrock Inc. and Emirates NBD are working together on a new platform that will make it easier for investors in the Middle East to get into private markets.