In a quiet Cambridge neighborhood in Massachusetts, the cries of a small grey cat were nearly lost. But someone heard them, ...