From the research I've done into sensors, it seems like the same mouse sensor can perform pretty differently depending on the mouse it's in. I assume that's mostly, or completely, due to the firmware.

The SteelSeries Prime Wireless isn't the best gaming mouse, but after using it for a few weeks, I can't go back to using anything else.

MSI's Clutch GM31 Lightweight Wireless Mouse is affordable and comes with a charging dock, though the sensor and software support is a little lacking.