Enable ‘Guide button Focus on Steam’, ‘Xbox Configuration Support’ and ‘Xbox Extended Feature Support’. You should see your Xbox controller’s name appear under ‘Detected Controller ...