In an upstairs classroom at Indian Run United Methodist Church in Dublin, volunteer English instructor Tara Leimeister led a group of new American adults — including immigrants and refugees from Syria ...