Although the stock Files app has taken over many of my day-to-day needs for file handling, Documents continues to evolve and adapt, providing tools that aren’t in Files. Today, for instance, Readdle ...