We've already seen some big feature enhancements since the first Redstone 5 build landed months ago, but today's release is still piling on new features for Windows Insiders to try out.