At issue is how to put in pinyin Chinese in instant messaging and online games. The rivals, Tencent, a Shenzhen-based instant messaging and online game company, and Sogou.com, the search engine ...