Paul Otellini, Intel’s chief executive at the time, presented the board with a startling idea: Buy Nvidia, a Silicon Valley upstart known for chips used for computer graphics.