Microsoft is killing off WordPad, its decades-old text editor in Windows. The company will no longer update the software. It will then remove it from a future version of Windows.