Insert images, adjust text formatting, and run spell check are just a few of the options. Google Docs app: Open a document and tap the pencil icon.