Most smart thermostats still require you to enter a schedule and corresponding temperatures. Here's how to do it.