You can customize just about anything on an Android phone or tablet — even the device's on-screen keyboard. Read on to learn how to change your keyboard on an Android device.