In the Gimp, you should be able to simply use the elliptical selection tool (E) to select the area you want, and then either copy and paste into another image, or Select->Invert (Ctrl+I) and then ...