You can use Google Forms to send questions to people and collect responses about a subject. You also have the ability to edit the form, if needed.

Google Forms is a free online software for Google account users in the Workspace suite that lets you create surveys, questionnaires, and quizzes.

Learn how to create a fillable form in Google Docs. You can insert checkbox, signature box, etc. in Google Docs using this guide.